Адвокатът на мъжа, обвинен в нападението на Салман Рушди, казва, че клиентът не иска предложено споразумение за признаване на вината

МЕЙВЪЛ, Ню Йорк (AP) — Мъжът от Ню Джърси, упрекнат в неведнъж намушкване с нож на създателя Салман Рушди, не се интересува от препоръчано съглашение за признание на виновността, което ще редуцира времето му в щатския затвор, само че ще го изложи във федерален затвор по настрана обвиняване, обвързвано с тероризъм, сподели неговият юрист във вторник.

26-годишният Хади Матар седеше безмълвно в съда на окръг Чаутаукуа, до момента в който юристите обрисуваха предложение, което съгласно тях е създадено сред щатски и федерални прокурори и е в съгласие от Рушди през последните няколко месеца.

Споразумението би предиздвикало Матар да се признае за отговорен в окръг Чаутаукуа за опит за ликвидиране в подмяна на оптималната присъда от щатски затвор от 20 години, понижена от 25 години. След това той също ще се признае за отговорен по към момента неповдигнато федерално обвиняване за опит за даване на материална поддръжка на избрана терористична организация, което може да докара до спомагателни 20 години, споделиха юристи.

Матар, който се призна за почтен, е държан без гаранция от ареста си през 2022 година, откакто прокурорите споделиха, че е нападнал Рушди, до момента в който фамозният публицист се канеше да приказва пред аудитория в института Чатокуа в западен Ню Йорк. Рушди беше ослепял с едното око. Модераторът Хенри Рийс също беше ранен.

Окръжният прокурор на окръг Чатокуа Джейсън Шмид сподели, че Рушди, който е бил намушкан повече от дузина пъти и разказва съвсем съдбовната офанзива и мъчителното възобновяване в записки „ Нож: Медитации след опит за ликвидиране “, поддържа „ световното решение “ препоръчано по делото, което в противоположен случай би могло да значи два обособени процеса.

„ Неговото желание беше този въпрос да завърши “, сподели Шмид. Без утвърждението на Рушди, Шмид сподели, че би се противопоставил на намаляването на оптималния държавен затвор, поради естеството на офанзивата.

„ Той пристигна в окръг Чаутаукуа и по-късно извърши това закононарушение, което не е единствено закононарушение против човек, само че е и закононарушение против концепцията за независимост на словото “, сподели Шмид.

Адвокатът на Матар, Натаниел Бароне, сподели, че Матар желае да се възползва от възможностите си на процеса.

„ Той споделя: „ Какво имам да изгубвам? “, сподели Бароне след чуването.

Съдия Дейвид Фоли инструктира Матар да разиска офертата с Бароун и да даде финален отговор при идващото му появяване на 2 юли.

Рушди, който навършва 77 години в сряда, прекара години в укриване след Аятолах Хомейни издаде фетва или едикт през 1989 година, призовавайки за гибелта му поради романа му „ Сатанинските стихове “, който някои мюсюлмани считат за осквернение. Рушди постепенно стартира да се появява още веднъж в публичния живот в края на 90-те години и пътуваше свободно през последните две десетилетия.

След нападението на сцената следователите споделиха, че се пробват да открият дали Матар, който се роди съвсем десетилетие след излизането на „ Сатанинските стихове “, действаше самичък. Федералното обвиняване, което прокурорите обмислят, сочи опцията той да не го е направил.

„ Подходът е, че това е терористична организация, подкрепяна от страни в Близкия изток, и те по този начин се оправят с нея “, сподели Бароне.

„ Федералното държавно управление заема позицията, че е имало поддръжка преди този момент да се случи “, сподели той. „ Мисля, че с цел да издигнат обвиняване или да получат присъда по обвинявания, свързани с тероризъм, те ще би трябвало да потвърдят, че е имало поддръжка авансово като част от скрит план. “

Барбара Бърнс, представител на прокуратурата на Съединени американски щати, отхвърли да разяснява евентуалното обвиняване в тероризъм, обяснявайки, че службата не удостоверява или отхвърля следствия.

Матар е роден в Съединени американски щати, само че има двойно поданство в Ливан, където са родени родителите му. Майка му сподели, че синът й се е трансформирал, ставайки оттеглен и тъмен, откакто посети татко си в Ливан през 2018 година Шмид сподели, че Матар е получил прелиминарен пропуск за събитието, на което създателят приказва, и е дошъл от Ню Джърси ден по-рано с подправен документ за идентичност.

Рушди, чиито произведения също включват „ Среднощни деца “ и „ Град на успеха “, написа в записките си, че е видял мъж, тичащ към него в амфитеатъра, където се кани да приказва за значимостта на запазването писателите са в сигурност.

Авторът е в листата на очевидците, в случай че процесът против Матар продължи, както е планувано за септември в окръг Чатокуа.